1
00:00:46,375 --> 00:00:49,760
Vreemd hoe mensen kijken
naar de hemel alsof het de hemel is.

2
00:00:52,494 --> 00:00:53,494
Heeft geen

3
00:00:53,584 --> 00:00:54,584
zie.

4
00:00:55,100 --> 00:00:56,100
Eenvoudig wonen.

5
00:00:57,440 --> 00:00:58,040
Koud

6
00:00:58,280 --> 00:00:58,850
donker.

7
00:00:59,270 --> 00:01:00,270
Zinloos.

8
00:01:30,950 --> 00:01:31,950
Team.

9
00:01:33,807 --> 00:01:34,807
Goh.

10
00:01:35,527 --> 00:01:37,040
Was hij daar.

11
00:01:37,853 --> 00:01:39,140
Je kunt zijn gezicht zien.

12
00:01:40,317 --> 00:01:41,330
Hij had gelijk.

13
00:01:43,310 --> 00:01:44,310
Dat zei hij.

14
00:01:47,813 --> 00:01:48,813
Ik kon niet slapen.

15
00:01:51,981 --> 00:01:52,981
Ik ga je missen.

16
00:01:55,434 --> 00:01:57,820
Misschien moet je dr
hem om wat extra's voor je te halen

17
00:01:57,920 --> 00:01:58,920
Neuken dokter en.

18
00:01:59,300 --> 00:02:00,300
Is het.

19
00:02:01,074 --> 00:02:02,074
Is dat niet het geval?

20
00:02:03,380 --> 00:02:05,060
Ik ga niet slapen
helemaal niet met weggaan.

21
00:02:18,290 --> 00:02:19,340
Je kunt gaan.

22
00:02:20,025 --> 00:02:21,500
Nu kun je mij komen bezoeken.

23
00:02:23,360 --> 00:02:24,360
Wanneer je even bent.

24
00:02:27,501 --> 00:02:28,501
Vind ik leuk.

25
00:02:30,050 --> 00:02:31,190
Waarom keten ontmoeten

26
00:02:31,370 --> 00:02:32,370
niet.

27
00:02:33,444 --> 00:02:34,444
Je vertelt me wat

28
00:02:34,520 --> 00:02:36,499
Je denkt dat ik dat wil horen.

29
00:02:37,700 --> 00:02:38,299
Leggen.

30
00:02:38,630 --> 00:02:39,630
Dat zou ik niet doen.

31
00:02:40,070 --> 00:02:41,510
Nee dat zou ik niet doen, dat beloof ik.

32
00:02:46,760 --> 00:02:48,170
Ik ben nooit goed geweest in liegen.

33
00:02:49,610 --> 00:02:51,260
Dat ben ik altijd geweest
daar ben ik trots op, maar

34
00:02:51,470 --> 00:02:54,680
haar op de hoogte stellen van mijn plannen zou maken
ze was een volleerd en dat kon ze nooit

35
00:02:54,680 --> 00:02:55,680
gedragen.

36
00:02:56,719 --> 00:02:58,280
Ergens diep van binnen.

37
00:02:59,990 --> 00:03:00,990
Zij weet het.

38
00:03:01,400 --> 00:03:02,570
Zoals zusters nu.

39
00:03:07,880 --> 00:03:09,110
Welkom bij leuk vinden.

40
00:03:09,980 --> 00:03:11,210
Een thuis voor de gebrokenen

41
00:03:11,364 --> 00:03:12,439
de band.

42
00:03:13,661 --> 00:03:15,080
Verdrietig en lijden.

43
00:03:16,773 --> 00:03:21,890
Als laatste ben je eeuwenlang verloren of vergeten
veertien tot tweeëntwintig maak je geen zorgen

44
00:03:22,010 --> 00:03:23,010
Het zal goed met mij gaan.

45
00:03:32,305 --> 00:03:33,305
Naar.

46
00:03:34,400 --> 00:03:36,170
Zesendertig bedden met een zwembad

47
00:03:36,381 --> 00:03:37,037
sauna

48
00:03:37,250 --> 00:03:42,140
een privéapotheek voor al uw behoeften
aangelegde tuinen en een gevoelensdokter gewoon

49
00:03:42,140 --> 00:03:42,710
voor jou.

50
00:03:43,040 --> 00:03:44,040
Allemaal genesteld in de.

51
00:03:44,360 --> 00:03:45,360
Noord-Oregon.

52
00:03:45,818 --> 00:03:48,710
Wij zijn gespecialiseerd in.

53
00:03:50,570 --> 00:03:51,800
Echt geneukt.

54
00:03:57,620 --> 00:03:59,030
Kleuren van de grenslijn.

55
00:04:01,490 --> 00:04:03,110
Remix en anorexia.

56
00:04:04,257 --> 00:04:05,930
Depressieve mensen en zelfmoorden.

57
00:04:07,168 --> 00:04:09,620
I e d's en benadrukken.

58
00:04:12,950 --> 00:04:16,499
Een paar leegte voor haar a
een paar rust voor mij terwijl ik geniet.

59
00:04:16,907 --> 00:04:19,459
Jouw pijn, dat is de
goede dokter manier maar

60
00:04:19,730 --> 00:04:21,050
heb je de kleine lettertjes gelezen.

61
00:04:21,597 --> 00:04:22,640
De waarschuwingen.

62
00:04:24,049 --> 00:04:24,290
Belangrijkste

63
00:04:24,448 --> 00:04:25,448
heel.

64
00:04:26,030 --> 00:04:27,260
Het gaat nooit weg.

65
00:04:31,795 --> 00:04:32,795
Lang van.

66
00:04:34,220 --> 00:04:35,220
Bijna een jaar.

67
00:04:36,499 --> 00:04:37,520
Moet weg zijn van Paul

68
00:04:37,700 --> 00:04:38,180
zeker

69
00:04:38,390 --> 00:04:39,390
Ik snap het.

70
00:04:39,500 --> 00:04:40,070
Mijn moeder.

71
00:04:40,430 --> 00:04:44,236
Wordt een beetje te opgewonden, je weet het
maakt me nerveus, ja, er zijn veel moeders.

72
00:04:44,748 --> 00:04:45,748
Om in orde te zijn, ging ik het halen.

73
00:04:50,060 --> 00:04:51,380
Dit is wie we werkelijk zijn.

74
00:04:52,550 --> 00:04:55,640
Het meisje met een mooi
maar gebroken geest.

75
00:04:56,272 --> 00:04:58,430
Jongen met gif in zijn aderen.

76
00:04:59,120 --> 00:05:01,190
Een jonge man met
woede in zijn hart.

77
00:05:02,060 --> 00:05:03,060
In een ik.

78
00:05:03,293 --> 00:05:03,800
Meisje

79
00:05:03,920 --> 00:05:05,180
achtervolgd door geesten.

80
00:05:06,200 --> 00:05:07,940
Bewaar de reden
waar ik het volwassenen kan zien

81
00:05:08,210 --> 00:05:08,840
gezicht naar de muur.

82
00:05:09,170 --> 00:05:10,170
Gewoon een vraag.

83
00:05:10,553 --> 00:05:11,553
Je wilt.

84
00:05:11,603 --> 00:05:12,603
Weet dat je het nu krijgt.

85
00:05:21,768 --> 00:05:23,120
Goed, ik zou zelfmoord plegen.

86
00:05:24,230 --> 00:05:25,230
Hier.

87
00:05:25,880 --> 00:05:28,070
En en.

88
00:05:29,420 --> 00:05:30,920
De vraag is niet waarom.

89
00:05:31,250 --> 00:05:32,540
Of hoe of wanneer.

90
00:05:33,470 --> 00:05:34,470
Het is besloten.

91
00:05:34,850 --> 00:05:35,850
De voor mij.

92
00:05:37,101 --> 00:05:38,101
Daar is mijn vader

93
00:05:38,330 --> 00:05:39,103
of zijn moeder

94
00:05:39,230 --> 00:05:40,230
waren vervloekt.

95
00:05:41,114 --> 00:05:42,114
In ons bloed.

96
00:05:42,680 --> 00:05:43,064
Hij kreeg.

97
00:05:43,610 --> 00:05:44,610
Het is ons lot.

98
00:05:45,560 --> 00:05:49,730
We zijn allemaal geboren gevangenen in ons lichaam
en daar kan maar één aan ontsnappen

99
00:05:49,731 --> 00:05:50,869
zin mijn

100
00:05:50,990 --> 00:05:51,320
maar

101
00:05:51,530 --> 00:05:53,510
het is een stuk moeilijker
dan je zou denken.

102
00:05:55,987 --> 00:05:58,280
Is een wegwerpscheermesje bijvoorbeeld.

103
00:05:59,709 --> 00:06:00,890
Snijders instrument

104
00:06:01,164 --> 00:06:02,210
samen aandacht.

105
00:06:02,840 --> 00:06:03,840
Veel bloed.

106
00:06:04,100 --> 00:06:05,180
Geen echte schade.

107
00:06:07,280 --> 00:06:08,280
Tijd.

108
00:06:09,203 --> 00:06:10,427
Is jouw waarheid.

109
00:06:12,170 --> 00:06:14,960
Uitbloeden kost veel
langer dan je zou denken.

110
00:06:16,640 --> 00:06:17,817
Kijk, ik zou een .

111
00:06:19,412 --> 00:06:20,412
Veel bloed

112
00:06:20,622 --> 00:06:21,622
van drama.

113
00:06:22,792 --> 00:06:26,300
Dat was allemaal voor de show, dat deed ik niet
wil gaan, ik wilde gered worden.

114
00:06:27,530 --> 00:06:30,920
Ik wil medelijden hebben
gemarteld begrepen.

115
00:06:32,450 --> 00:06:33,020
Misschien gewoon

116
00:06:33,230 --> 00:06:34,230
geliefd.

117
00:06:42,468 --> 00:06:43,468
Deze keer.

118
00:06:45,200 --> 00:06:46,250
Ik wil gewoon dood.

119
00:06:48,350 --> 00:06:49,350
Ik ben klaar.

120
00:07:23,720 --> 00:07:24,720
Wanneer ben je begonnen.

121
00:07:31,400 --> 00:07:32,660
Ik probeerde mezelf af te sluiten.

122
00:07:33,800 --> 00:07:34,800
Vorig jaar.

123
00:07:35,630 --> 00:07:36,229
Maar ik had een

124
00:07:36,471 --> 00:07:37,471
amendement.

125
00:07:39,504 --> 00:07:40,880
De meeste mensen studeren niet af.

126
00:07:41,810 --> 00:07:42,810
Dus mij is verteld.

127
00:07:45,740 --> 00:07:46,740
Sorry daarvoor.

128
00:07:47,180 --> 00:07:48,180
Wees niet.

129
00:07:48,650 --> 00:07:50,229
Ik bedoel het voor mijn moeder

130
00:07:50,511 --> 00:07:51,511
echt.

131
00:07:51,740 --> 00:07:52,740
Heb haar verneukt.

132
00:07:54,335 --> 00:07:56,330
De kreten elke
keer dat ze naar mij kijkt.

133
00:07:57,950 --> 00:08:00,380
Hij probeert het niet eens
verberg het niet meer negen tot

134
00:08:00,500 --> 00:08:04,520
ze probeert te doen alsof alles zo is
normaal en dat zie ik in hun ogen

135
00:08:04,790 --> 00:08:05,450
dat is het niet

136
00:08:05,720 --> 00:08:07,360
de ogen van je moeder
van de ergste nachtmerrie.

137
00:08:08,059 --> 00:08:09,059
De.

138
00:08:09,260 --> 00:08:10,260
Mij.

139
00:08:11,529 --> 00:08:12,529
Ik vind het leuk.

140
00:08:12,710 --> 00:08:15,051
Bid voor je dichter of

141
00:08:15,290 --> 00:08:16,290
filosofie.

142
00:08:16,679 --> 00:08:17,679
Zeker.

143
00:08:18,050 --> 00:08:18,380
Jij.

144
00:08:18,800 --> 00:08:20,030
Een filosofendochter.

145
00:08:20,849 --> 00:08:23,240
Te veel gedacht
dat artsen mij vertelden.

146
00:08:26,090 --> 00:08:27,090
Wat doen we hier.

147
00:08:28,370 --> 00:08:29,510
Kalmerende therapie.

148
00:08:30,710 --> 00:08:31,710
Ademen.

149
00:08:32,900 --> 00:08:34,610
Het is beter om goed te praten, ja.

150
00:08:35,630 --> 00:08:37,940
Ik denk praten
schroeft de boel op.

151
00:08:38,300 --> 00:08:39,300
Misschien.

152
00:08:39,740 --> 00:08:42,290
Ik heb gifstoffen gebruikt
Ik was elf jaar oud.

153
00:08:42,950 --> 00:08:45,020
Kijk naar de vooruitgang die ik heb geboekt.

154
00:08:46,552 --> 00:08:47,552
Markering.

155
00:09:22,612 --> 00:09:25,280
Genoeg tijd aan besteed
levenshuis leer je alles.

156
00:09:26,472 --> 00:09:29,750
Inclusief de beveiliging
code naar de apotheek.

157
00:09:54,645 --> 00:10:00,200
Hm.

158
00:10:12,740 --> 00:10:13,740
Ga weer slapen.

159
00:10:19,458 --> 00:10:21,888
Weet je nog toen ik het vertelde
Jij, ik was niet goed in liegen.

160
00:10:22,968 --> 00:10:25,091
Ik heb misschien gelogen.

161
00:10:34,158 --> 00:10:36,678
Artsen in het midden
Eeuwenlang bloedden mensen.

162
00:10:37,428 --> 00:10:38,708
Dat weet je
hij dacht dat door.

163
00:10:39,228 --> 00:10:41,328
Een patiënt snijden en en
hen dat te laten geloven

164
00:10:41,538 --> 00:10:42,138
zij konden

165
00:10:42,378 --> 00:10:44,058
trek de ziekte uit hen.

166
00:10:44,695 --> 00:10:45,978
Ik denk op een bepaalde manier.

167
00:10:47,330 --> 00:10:48,330
Toen ik het probeerde te doen.

168
00:10:50,100 --> 00:10:51,228
Ik heb die eerste snede gemaakt.

169
00:10:52,458 --> 00:10:54,558
Ik kon het bijna voelen.

170
00:10:55,042 --> 00:10:55,668
Het verkeerde

171
00:10:55,818 --> 00:10:56,818
zijn.

172
00:10:57,228 --> 00:10:58,458
Uit mij gezogen.

173
00:10:59,838 --> 00:11:00,838
Natuurlijk gevoeld

174
00:11:01,008 --> 00:11:02,008
hallo.

175
00:11:04,938 --> 00:11:05,236
Het is

176
00:11:05,503 --> 00:11:09,288
Het moet moeilijk zijn om film te weerstaan, maar wij
weet dat het net als elk ander concept is.

177
00:11:09,802 --> 00:11:13,938
Ik jaag al jaren op de
hoogste nooit hetzelfde geweest alle opluchting

178
00:11:14,238 --> 00:11:15,238
ja dat is waar.

179
00:11:15,525 --> 00:11:15,697
Aan

180
00:11:15,808 --> 00:11:16,808
mislukken.

181
00:11:17,212 --> 00:11:18,533
Nog iets
je wilt delen.

182
00:11:22,038 --> 00:11:22,458
O goed.

183
00:11:22,848 --> 00:11:24,768
Geef jezelf een leuke I
zou niet zeggen dat het goed met je gaat

184
00:11:24,888 --> 00:11:26,118
laat hem met rust.

185
00:11:27,648 --> 00:11:29,388
Bindt ze jouw
schoenen om Tsjaad te vullen.

186
00:11:29,988 --> 00:11:32,327
Wij zijn niet confronterend
therapeutische of.

187
00:11:32,628 --> 00:11:34,069
Behandel anderen als jezelf.

188
00:11:35,898 --> 00:11:39,408
Diarree van de wiskunde is
een echte ziekte-han-tab.

189
00:11:40,008 --> 00:11:40,488
Genoeg

190
00:11:40,608 --> 00:11:41,608
genoeg allemaal.

191
00:11:41,778 --> 00:11:42,198
Jane.

192
00:11:42,708 --> 00:11:43,708
Ik wil niet dat je dat doet.

193
00:11:43,786 --> 00:11:44,786
Weten.

194
00:11:45,206 --> 00:11:49,518
Ik kan iets positiefs bedenken om te zeggen
Denk er nu aan dat je zo sterk bent geweest

195
00:11:49,518 --> 00:11:50,808
aanwezigheid hier iets.

196
00:11:55,518 --> 00:11:56,518
Oké.

197
00:11:58,788 --> 00:11:59,788
Ik ben een planner.

198
00:12:01,250 --> 00:12:02,688
Als ik niet kan zien wat er is
voor mij ik

199
00:12:02,920 --> 00:12:04,368
verlies mijn shit, dat is.

200
00:12:05,478 --> 00:12:06,798
Waarschijnlijk koop ik hier.

201
00:12:08,418 --> 00:12:11,748
Het leven is onmogelijk om te plannen
Ik verlies voortdurend mijn shit.

202
00:12:14,661 --> 00:12:16,188
Ik kom uit een gezin van

203
00:12:16,398 --> 00:12:17,628
van zelfmoorden.

204
00:12:19,098 --> 00:12:20,118
Mijn grootmoeder

205
00:12:20,418 --> 00:12:21,418
mijn vader.

206
00:12:22,818 --> 00:12:23,818
Nee ik.

207
00:12:25,698 --> 00:12:26,698
Dat is niet nodig.

208
00:12:26,928 --> 00:12:28,698
Weet daar iets van
zoals je een geluid nodig hebt.

209
00:12:29,958 --> 00:12:31,608
Als ik aankom
dat vliegtuig vanavond.

210
00:12:32,956 --> 00:12:34,038
Zal nooit thuiskomen.

211
00:12:36,108 --> 00:12:37,158
Mijn lichaam zal dat wel doen.

212
00:12:37,878 --> 00:12:38,878
De.

213
00:12:38,958 --> 00:12:42,018
Gebied een deel van mij mijn
mijn ziel als het moet

214
00:12:42,165 --> 00:12:43,165
niet.

215
00:12:44,440 --> 00:12:47,328
Als de lichten uitgaan en.

216
00:12:47,658 --> 00:12:49,102
Iedereen gaat slapen.

217
00:12:50,012 --> 00:12:50,276
Op.

218
00:12:50,598 --> 00:12:51,598
Mijn veiligheidsgordel.

219
00:12:53,122 --> 00:12:54,708
Ga naar het laboratorium.

220
00:12:56,328 --> 00:12:57,648
Handvol vergetelheid.

221
00:12:58,728 --> 00:12:59,728
Het is gewoon.

222
00:13:00,528 --> 00:13:01,008
Slaap

223
00:13:01,308 --> 00:13:02,308
door.

224
00:13:03,288 --> 00:13:04,288
J.

225
00:13:06,288 --> 00:13:08,968
Er zijn oké geweest omdat
wil nog iets zeggen die laatste kans.

226
00:13:13,398 --> 00:13:14,398
Ja.

227
00:13:19,668 --> 00:13:21,108
Ik ga jullie gezichten missen.

228
00:13:23,178 --> 00:13:24,178
Ze hebben mij gered.

229
00:13:24,618 --> 00:13:25,618
Meer dan eens.

230
00:13:26,718 --> 00:13:27,718
Daarvoor.

231
00:13:28,518 --> 00:13:29,628
Voor altijd dankbaar

232
00:13:29,808 --> 00:13:30,808
maar.

233
00:13:31,308 --> 00:13:32,898
Ik wil nooit
om hier weer te zijn.

234
00:13:34,488 --> 00:13:37,428
En dat wil niet zeggen dat ik dat niet doe
Ik wil jullie allemaal nog een keer zien. Ik wil gewoon.

235
00:13:39,828 --> 00:13:40,338
Niet

236
00:13:40,518 --> 00:13:41,518
hier.

237
00:13:47,238 --> 00:13:48,441
Neem een ​​kamer dames.

238
00:13:48,798 --> 00:13:49,798
Jac.

239
00:13:51,288 --> 00:13:52,288
Oh.

240
00:13:54,980 --> 00:13:57,708
Nee nee nee ik zal er zijn.

241
00:13:58,486 --> 00:13:58,938
Sport.

242
00:13:59,387 --> 00:13:59,868
Mama.

243
00:14:00,198 --> 00:14:02,448
Kies mij alsjeblieft niet
Ik neem gewoon een uber

244
00:14:02,628 --> 00:14:03,167
of

245
00:14:03,318 --> 00:14:03,588
gewoon

246
00:14:03,737 --> 00:14:05,138
geen ruzie meer gebeld

247
00:14:05,344 --> 00:14:06,801
of naar Newark is het niet veilig.

248
00:14:08,188 --> 00:14:09,188
Ik had een geweldige.

249
00:14:09,252 --> 00:14:09,800
Plan voor

250
00:14:09,921 --> 00:14:10,921
in New-York.

251
00:14:12,048 --> 00:14:12,768
Dat herinner je je

252
00:14:12,948 --> 00:14:13,948
serendipiteit.

253
00:14:14,328 --> 00:14:16,008
Bevroren warme chocolademelk
wel met jou.

254
00:14:23,535 --> 00:14:24,535
Zijn.

255
00:14:25,368 --> 00:14:27,378
Het is mijn schuld mama.

256
00:14:28,525 --> 00:14:31,818
Wees gewoon goed voor mij
Je bent altijd goed voor me geweest

257
00:14:31,998 --> 00:14:32,208
ik ben.

258
00:14:32,838 --> 00:14:35,748
Nutteloos en zo verdomd nutteloos

259
00:14:35,931 --> 00:14:37,278
hetzelfde een plaats.

260
00:14:37,912 --> 00:14:38,121
Naar.

261
00:14:38,509 --> 00:14:39,509
Het door te krijgen.

262
00:14:40,369 --> 00:14:40,728
Alsjeblieft.

263
00:14:41,117 --> 00:14:42,117
Nu.

264
00:14:42,198 --> 00:14:42,648
Maar

265
00:14:42,768 --> 00:14:43,768
Ik ken jou.

266
00:14:44,629 --> 00:14:45,648
Onthoud dat altijd.

267
00:14:46,728 --> 00:14:47,728
Ik zou het moeten doen.

268
00:14:50,781 --> 00:14:53,658
Ik keek naar die van mijn moeder
ogen vanmorgen wetende

269
00:14:53,868 --> 00:14:58,308
wat ik met haar ging doen zou zijn
zoveel erger dan wat hij mij heeft aangedaan.

270
00:14:59,448 --> 00:15:03,528
Ik dacht dat mijn vader en
narcist omdat hij mij heeft verlaten.

271
00:15:04,909 --> 00:15:06,678
Dit meisje zie ik voor me.

272
00:15:08,748 --> 00:15:10,008
Ze begrijpt hem.

273
00:15:11,208 --> 00:15:13,518
En toch als de pijn.

274
00:15:14,088 --> 00:15:15,228
Ik voel nu.

275
00:15:15,621 --> 00:15:16,728
Is wat hij voelde.

276
00:15:17,928 --> 00:15:24,100
Na voor.

277
00:15:54,001 --> 00:15:55,001
Was een.

278
00:15:55,207 --> 00:15:56,207
Wat is er aan de hand.

279
00:16:15,428 --> 00:16:16,758
Crossfit betaalt zich uit

280
00:16:16,968 --> 00:16:17,986
dit.

281
00:16:19,155 --> 00:16:20,155
Dat.

282
00:16:21,498 --> 00:16:22,158
Het spijt me

283
00:16:22,338 --> 00:16:23,338
we zijn net verloofd.

284
00:16:26,441 --> 00:16:27,441
Dat.

285
00:16:27,738 --> 00:16:29,898
Het was zijn mond
maar ik moest resetten.

286
00:16:30,258 --> 00:16:31,258
De luidsprekers.

287
00:16:35,088 --> 00:16:36,168
Zoveel zakken.

288
00:16:36,940 --> 00:16:37,940
Over.

289
00:16:38,028 --> 00:16:38,568
Het jasje.

290
00:16:38,868 --> 00:16:39,868
Waren aan het trouwen.

291
00:16:40,368 --> 00:16:41,478
Op een bergtop.

292
00:16:41,950 --> 00:16:42,950
Nieuwjaar ding.

293
00:16:43,848 --> 00:16:45,002
Dat klinkt leuk.

294
00:16:45,807 --> 00:16:47,028
De ritsen erop.

295
00:16:52,278 --> 00:16:52,608
Wauw.

296
00:16:53,079 --> 00:16:54,079
Weet niet wat nog meer.

297
00:16:57,555 --> 00:16:58,555
Probleem is.

298
00:16:59,268 --> 00:17:00,268
Lichtste sportieve.

299
00:17:06,108 --> 00:17:07,108
Tijd genoeg.

300
00:17:07,368 --> 00:17:07,670
Wacht alstublieft

301
00:17:07,833 --> 00:17:09,138
Ik kan het niet

302
00:17:09,258 --> 00:17:10,258
bedoel je.

303
00:17:15,400 --> 00:17:18,527
Het is allemaal goed.

304
00:17:22,188 --> 00:17:23,235
Ik houd de lijnen omhoog.

305
00:17:30,052 --> 00:17:31,052
Ik heb het over mijn sleutels.

306
00:17:59,928 --> 00:18:14,213
En.

307
00:18:17,088 --> 00:18:17,548
Hé dr

308
00:18:17,750 --> 00:18:18,144
dr

309
00:18:18,415 --> 00:18:19,475
Jane, ik heb een situatie.

310
00:18:19,788 --> 00:18:20,026
Leuk vinden.

311
00:18:20,327 --> 00:18:21,327
Hebben gedragen

312
00:18:21,363 --> 00:18:24,978
met mij zoals je suggereert dat je dat bent
van plan zijn iets te doen, dat klopt

313
00:18:24,978 --> 00:18:27,468
personages waar je niet van kunt slapen
als ik er niet ben, weet je dat.

314
00:18:27,979 --> 00:18:31,019
Waarom vraag je haar daar niet naar?
Het is waar wat je zegt dat je niet kunt slapen

315
00:18:31,043 --> 00:18:32,683
je probeert te houden
hen ervan weerhouden Cara te verlaten.

316
00:18:33,468 --> 00:18:34,468
Oké oké.

317
00:18:35,449 --> 00:18:35,687
ik

318
00:18:35,838 --> 00:18:36,838
wil dat je wacht.

319
00:18:37,007 --> 00:18:37,098
Voor

320
00:18:37,221 --> 00:18:39,421
ik, ik denk dat we moeten praten
persoon voordat u naar huis vliegt

321
00:18:39,588 --> 00:18:39,918
dat

322
00:18:40,040 --> 00:18:42,048
dr ben ik wens ik
kan ik gewoon dumpen.

323
00:18:42,468 --> 00:18:45,308
Het is Cara, je weet hoe ze is
ze is niet bij hun volle verstand, ze is een

324
00:18:45,408 --> 00:18:48,768
ze leeft, ze is een dwangmatige leugenaar
ze wil niet dat ik wegga omdat.

325
00:18:49,938 --> 00:18:50,938
Zichzelf.

326
00:18:51,768 --> 00:18:58,218
Alice.

327
00:18:59,448 --> 00:19:00,600
ik

328
00:19:00,738 --> 00:19:01,738
dokter ik ben ik.

329
00:19:01,962 --> 00:19:02,962
De.

330
00:19:03,024 --> 00:19:03,575
ik

331
00:19:03,679 --> 00:19:04,679
moet gaan.

332
00:19:05,118 --> 00:19:06,118
Bij het minste sportief.

333
00:19:42,798 --> 00:19:43,798
Lol.

334
00:19:55,458 --> 00:19:56,458
Is alles in orde.

335
00:20:03,678 --> 00:20:04,008
Wauw

336
00:20:04,189 --> 00:20:05,568
wat doe jij hier.

337
00:20:06,648 --> 00:20:09,249
Een betere vraag is: wat ben jij?
hier doen is een herentoilet.

338
00:20:10,060 --> 00:20:11,060
Zoals God.

339
00:20:12,168 --> 00:20:13,168
O mijn god.

340
00:20:13,248 --> 00:20:14,248
Hé kijk.

341
00:20:16,863 --> 00:20:17,863
Bedankt.

342
00:20:18,602 --> 00:20:19,602
Ja.

343
00:20:24,570 --> 00:20:25,570
Hoi.

344
00:20:26,732 --> 00:20:27,732
Jij gaat.

345
00:20:28,772 --> 00:20:30,093
Kijk als je dat niet doet
wil alleen zijn

346
00:20:30,272 --> 00:20:32,222
nu kon ik het helemaal
hou je gezelschap.

347
00:20:33,152 --> 00:20:34,152
Kerstmis is een.

348
00:20:34,742 --> 00:20:35,762
Vreselijke tijd van het jaar.

349
00:20:37,892 --> 00:20:38,892
Bedankt.

350
00:20:41,288 --> 00:20:42,288
Zoet.

351
00:20:48,662 --> 00:20:48,932
Werk.

352
00:20:49,322 --> 00:20:50,322
Op het werk.

353
00:20:51,332 --> 00:20:52,332
Of.

354
00:20:53,520 --> 00:20:55,082
De volgende vijfenveertig minuten.

355
00:20:55,712 --> 00:20:56,712
Vakantie.

356
00:21:10,802 --> 00:21:11,802
Lieve jongens terug.

357
00:21:15,414 --> 00:21:15,623
Oh.

358
00:21:16,382 --> 00:21:17,463
Ik ben eigenlijk niet zo lief

359
00:21:17,552 --> 00:21:18,552
zo.

360
00:21:21,572 --> 00:21:22,572
Echt.

361
00:21:23,342 --> 00:21:24,342
Echt gaan.

362
00:21:24,392 --> 00:21:25,022
Heb je het geprobeerd

363
00:21:25,134 --> 00:21:25,434
jij wilt

364
00:21:25,562 --> 00:21:27,058
oh nee, ik ben goed, ik ben normaal.

365
00:21:29,072 --> 00:21:30,072
Zijn we vertraging.

366
00:21:30,632 --> 00:21:31,652
Vijfenveertig minuten.

367
00:21:33,752 --> 00:21:35,852
Goh, je weet dat wij
zal hier niet eens wegkomen.

368
00:21:36,722 --> 00:21:38,102
Zal rinkelen
in nieuwe jaren geleden.

369
00:21:40,130 --> 00:21:41,130
O mens.

370
00:21:43,535 --> 00:21:44,535
Totaal gemist.

371
00:21:48,934 --> 00:21:49,934
Zeg iets verkeerds.

372
00:21:50,363 --> 00:21:50,818
Alleen jij

373
00:21:51,062 --> 00:21:52,062
aan.

374
00:21:54,382 --> 00:21:55,382
Ja ja.

375
00:21:56,179 --> 00:21:56,469
Ja.

376
00:21:56,822 --> 00:21:57,822
Oh mijn god

377
00:21:57,872 --> 00:21:58,262
zo

378
00:21:58,382 --> 00:21:59,382
gênant.

379
00:22:00,182 --> 00:22:01,182
Een poeder zou dat allemaal doen.

380
00:22:01,982 --> 00:22:02,611
Niet waarderen.

381
00:22:03,000 --> 00:22:04,000
Goed.

382
00:22:10,772 --> 00:22:11,772
Ik ben een Ik ben Paul.

383
00:22:13,291 --> 00:22:14,291
Hij.

384
00:22:17,552 --> 00:22:18,552
Jane.

385
00:22:18,752 --> 00:22:19,752
Troost.

386
00:22:20,192 --> 00:22:21,482
Hallo Jane troost.

387
00:22:26,251 --> 00:22:29,789
Hij brak zijn recht, ze trouwden en
had te veel van die grote tennissers, dus ik ben.

388
00:22:30,662 --> 00:22:30,911
Gissen.

389
00:22:31,323 --> 00:22:32,522
Alles of niet, ik ben goed

390
00:22:32,732 --> 00:22:33,732
oké.

391
00:22:43,866 --> 00:22:44,866
Verkiezing.

392
00:23:00,132 --> 00:23:01,132
Gebeurt.

393
00:23:17,282 --> 00:23:18,282
Dit is raar toch

394
00:23:18,332 --> 00:23:19,332
dit is.

395
00:23:19,896 --> 00:23:20,896
Chauffeurs.

396
00:23:21,811 --> 00:23:22,811
Mezelf.

397
00:23:22,952 --> 00:23:23,972
Zei dat het gaat.

398
00:23:24,752 --> 00:23:25,752
Beneden.

399
00:23:26,556 --> 00:23:28,022
Uitstekend antwoord.

400
00:23:29,309 --> 00:23:32,222
Is wat gerantsoeneerd laten we zeggen
voorgevoelens uit de toekomst komen uit.

401
00:23:32,642 --> 00:23:33,092
St.

402
00:23:33,512 --> 00:23:35,431
Ik geloof er niet in
toeval zelf maar.

403
00:23:36,392 --> 00:23:37,392
Gewoon het lot.

404
00:23:37,503 --> 00:23:38,503
Ik ook niet.

405
00:23:39,413 --> 00:23:40,694
Ga je
naar huis voor Kerstmis.

406
00:23:43,592 --> 00:23:44,797
Opgewonden weet ik.

407
00:23:45,148 --> 00:23:46,148
Ben.

408
00:23:47,042 --> 00:23:48,042
Je zou denken dat het gaat sneeuwen.

409
00:23:48,995 --> 00:23:49,995
Help niet.

410
00:23:51,572 --> 00:23:52,572
Goh.

411
00:23:53,193 --> 00:23:54,193
Ik vertel je deze.

412
00:23:54,693 --> 00:23:58,052
Stormsystemen die bestonden niet
voordat we fossiele brandstoffen gingen verbranden

413
00:23:58,325 --> 00:24:00,152
waar jij in gelooft
opwarming van de aarde juist.

414
00:24:00,902 --> 00:24:02,192
En ik doe ik.

415
00:24:02,732 --> 00:24:05,367
Ik weet niet of dat zo zal zijn
invloed op mij allemaal, weet het niet.

416
00:24:05,732 --> 00:24:08,492
Het zou een weg zijn voorbij het hele denken
een stel kleinkinderen podium.

417
00:24:08,942 --> 00:24:10,382
Ik heb zojuist dit stuk en de doos gelezen.

418
00:24:10,892 --> 00:24:11,312
Het zei.

419
00:24:11,612 --> 00:24:14,432
Op twintig vijftig zomers in
Eugene van soortgelijke zomers in Nevada.

420
00:24:15,212 --> 00:24:16,212
Jezus.

421
00:24:16,586 --> 00:24:18,452
Zegt onze levenslange dingen.

422
00:24:19,592 --> 00:24:20,592
Ik zal het zijn.

423
00:24:21,151 --> 00:24:22,151
Tegen die tijd zesenvijftig.

424
00:24:22,742 --> 00:24:23,742
En jij.

425
00:24:27,392 --> 00:24:28,392
Missouri.

426
00:24:29,252 --> 00:24:30,992
Je bent heel aardig, maar ik alleen.

427
00:24:31,832 --> 00:24:32,832
Ik ben zo moe.

428
00:24:35,727 --> 00:24:36,752
Augustus alles goed.

429
00:24:37,472 --> 00:24:38,550
Ik laat je wat veel krijgen.

430
00:25:22,502 --> 00:25:23,502
Jaar Paulus.

431
00:25:24,782 --> 00:25:28,412
Ik ben bang dat als je ziet wat er is gebeurd
waarvan je denkt dat je er iets mee te maken had

432
00:25:28,412 --> 00:25:30,521
en ik wil dat jij dat niet deed
weet dat hij dat niet deed.

433
00:25:31,592 --> 00:25:35,642
Ik wilde je laten weten dat ik er blij mee ben
was jij die uiteindelijk de laatste persoon was

434
00:25:35,642 --> 00:25:36,662
waar ik ooit mee gesproken heb.

435
00:25:37,442 --> 00:25:39,002
Je was erg aardig

436
00:25:39,212 --> 00:25:39,632
en

437
00:25:39,932 --> 00:25:41,432
Ik hoop dat je een leven leidt

438
00:25:41,666 --> 00:25:42,872
zo goed als je verdient.

439
00:25:45,032 --> 00:25:46,032
Jane.

440
00:26:06,872 --> 00:26:27,030
Als.

441
00:28:04,202 --> 00:28:07,532
Wacht een seconde met het afromen van de
tweede cijfers onmiddellijk de politie.

442
00:30:29,384 --> 00:30:30,384
Zijn.

443
00:35:06,527 --> 00:35:07,527
Ribben.

444
00:36:37,425 --> 00:36:39,854
Pinda's zakje
pretzels powerbar

445
00:36:40,035 --> 00:36:41,654
driekwart van
een fles water.

446
00:36:42,702 --> 00:36:43,904
Zwitsers zakmes

447
00:36:44,144 --> 00:36:44,653
sjaals

448
00:36:44,894 --> 00:36:46,544
handschoenen zaklampen niet goed.

449
00:36:57,045 --> 00:36:58,045
Zijn geschroefd.

450
00:39:37,846 --> 00:39:37,938
Is

451
00:39:38,053 --> 00:39:39,053
dit is iemand die je kent.

452
00:39:41,325 --> 00:39:42,674
Je zou aan migreren moeten graven.

453
00:39:45,800 --> 00:39:46,364
J kijk

454
00:39:46,634 --> 00:39:47,024
zij.

455
00:39:47,354 --> 00:39:48,354
Ze is dood.

456
00:39:49,304 --> 00:39:50,304
Ze heeft.

457
00:39:50,564 --> 00:39:51,564
Ze kreeg.

458
00:39:51,662 --> 00:39:52,662
Wij tillen.

459
00:39:52,844 --> 00:39:53,844
Oké.

460
00:39:54,044 --> 00:39:55,044
Dat is het.

461
00:39:55,200 --> 00:39:57,134
Haar naam is Margaretha.

462
00:39:59,812 --> 00:40:01,064
Trouwen op een berg

463
00:40:01,334 --> 00:40:01,664
oké.

464
00:40:01,994 --> 00:40:03,764
Ze heeft een verloofde
Ik weet zijn naam niet.

465
00:40:06,248 --> 00:40:07,528
Ze wilde het echt.

466
00:40:07,843 --> 00:40:08,384
Kijk, dat doe je ook

467
00:40:08,564 --> 00:40:09,564
ik ook.

468
00:40:10,184 --> 00:40:10,394
Oké.

469
00:40:10,784 --> 00:40:11,784
Jij ook.

470
00:40:12,614 --> 00:40:13,754
Het feit is.

471
00:40:14,957 --> 00:40:15,824
Margaretha is dood

472
00:40:15,944 --> 00:40:16,944
Jade.

473
00:40:18,914 --> 00:40:19,214
Akkoord.

474
00:40:19,664 --> 00:40:22,184
Het is niet wat wij eraan kunnen doen
morgen zal het onder een voet van zijn

475
00:40:22,364 --> 00:40:22,783
sneeuw.

476
00:40:23,294 --> 00:40:24,764
Oké, we kunnen niets doen

477
00:40:25,004 --> 00:40:25,845
om dat te veranderen

478
00:40:26,023 --> 00:40:28,454
In het geval dat we het gewoon gaan weten
wij moeten bij elkaar blijven.

479
00:40:30,096 --> 00:40:31,096
Ik vind het prima om hier te sterven.

480
00:40:32,776 --> 00:40:33,776
Het is een rotzooi.

481
00:40:34,699 --> 00:40:34,966
Zegt.

482
00:40:35,566 --> 00:40:36,856
Luister, ik heb één regel.

483
00:40:37,156 --> 00:40:37,606
Oké.

484
00:40:37,936 --> 00:40:38,116
Dit

485
00:40:38,266 --> 00:40:39,286
is geen drama

486
00:40:39,466 --> 00:40:40,466
dramatiseert niet.

487
00:40:40,786 --> 00:40:41,806
Wij kunnen niet huilen

488
00:40:42,046 --> 00:40:43,936
omdat onze gevoelens gekwetst zijn.

489
00:40:44,266 --> 00:40:45,386
Sommige kun je niet corrigeren

490
00:40:45,646 --> 00:40:47,356
vreemden zijn gestorven en wij leven

491
00:40:47,536 --> 00:40:48,553
we kunnen niet huilen omdat we

492
00:40:48,706 --> 00:40:50,026
Ik ga verdomme niet monteren.

493
00:40:50,386 --> 00:40:50,926
Oké

494
00:40:51,300 --> 00:40:53,146
en misschien wel nooit
zie onze familie weer.

495
00:40:53,686 --> 00:40:54,376
Misschien was ze een

496
00:40:54,496 --> 00:40:56,017
misschien was ze een
beter persoon dan jij.

497
00:40:56,236 --> 00:40:58,726
Oké, misschien was zij het niet. Ik niet
weet het nu en eerlijk

498
00:40:58,936 --> 00:40:59,596
Ik ben hier

499
00:40:59,746 --> 00:41:00,746
met jou.

500
00:41:01,426 --> 00:41:02,426
Waren samen

501
00:41:02,506 --> 00:41:03,316
en hebben je nodig

502
00:41:03,466 --> 00:41:04,726
oké om te overleven

503
00:41:05,056 --> 00:41:06,056
en dat heb je van mij nodig.

504
00:41:06,946 --> 00:41:07,946
Je hebt mij nodig.

505
00:41:08,236 --> 00:41:09,236
Oké.

506
00:41:09,976 --> 00:41:10,976
Hefboom.

507
00:41:11,776 --> 00:41:12,554
Om te slapen of om

508
00:41:12,706 --> 00:41:14,026
ga terug naar de
vliegtuig en krijg wil.

509
00:41:28,006 --> 00:41:29,006
Dat.

510
00:41:34,696 --> 00:41:35,836
As.

511
00:41:36,856 --> 00:41:57,015
Als.

512
00:42:05,926 --> 00:42:06,926
Moet zetten.

513
00:42:17,176 --> 00:42:22,900
Hm.

514
00:43:16,426 --> 00:43:17,426
Ik kan hier niet blijven.

515
00:43:19,306 --> 00:43:20,026
We moeten verhuizen

516
00:43:20,307 --> 00:43:21,678
de bergen.

517
00:43:22,426 --> 00:43:24,187
Er is sneeuw gevallen en
we gaan heel erg worden.

518
00:43:24,796 --> 00:43:25,796
Gaan.

519
00:43:30,464 --> 00:43:31,614
Manier om de.

520
00:43:32,626 --> 00:43:33,626
Dat weet je goed.

521
00:43:33,983 --> 00:43:38,206
En het kan dagen duren voordat de
Ik kom erachter dat het weken kan duren.

522
00:43:39,496 --> 00:43:40,156
Misschien nooit

523
00:43:40,396 --> 00:43:40,816
oké.

524
00:43:41,296 --> 00:43:42,296
Wij zouden kunnen sterven.

525
00:43:42,646 --> 00:43:43,646
Hier.

526
00:43:45,199 --> 00:43:46,006
Prima als dat zo is

527
00:43:46,166 --> 00:43:48,977
vind het niet erg om hier te sterven, echt niet
Klinkt als een paradijs. Het spijt me

528
00:43:49,186 --> 00:43:50,186
wat.

529
00:43:51,016 --> 00:43:54,856
Stom, heb je gehoord wat ik zei?
Ik eet hier prima. Weet dat ik je pijn heb gedaan

530
00:43:54,856 --> 00:43:57,016
weet wat je krijgt
dingen en laten we gaan, oké.

531
00:43:58,941 --> 00:43:59,941
Je maakt maar een grapje.

532
00:43:59,986 --> 00:44:00,986
Een soort van.

533
00:44:01,066 --> 00:44:02,296
Aandacht trekkend ding

534
00:44:02,446 --> 00:44:05,236
waar je wilt dat ik inpak
je sorteert ze, want als dat zo is

535
00:44:05,356 --> 00:44:06,677
waar je op gokt
het verkeerde doen.

536
00:44:06,916 --> 00:44:07,306
Oké.

537
00:44:07,876 --> 00:44:08,176
Nee.

538
00:44:08,476 --> 00:44:10,426
Nee nee nee nee pak je schoenen.

539
00:44:12,376 --> 00:44:13,537
Er is maar één slaapzak

540
00:44:13,576 --> 00:44:14,746
Oké, het maakt mij niet uit, neem het maar aan.

541
00:44:15,295 --> 00:44:19,726
Het maakt me echt niet uit, ga gewoon weg
Jij serie, stop gewoon met een klootzak te zijn.

542
00:44:24,820 --> 00:44:25,820
Weet wat.

543
00:44:29,746 --> 00:44:30,746
Pas jezelf aan.

544
00:44:31,666 --> 00:44:32,666
Je kunt hier allemaal doodgaan.

545
00:46:12,346 --> 00:46:13,346
Sorry.

546
00:46:13,816 --> 00:46:15,196
Het is oké.

547
00:46:16,216 --> 00:46:17,386
Het is water onder de brug.

548
00:46:20,266 --> 00:46:21,266
Geen klootzak.

549
00:46:22,906 --> 00:46:23,386
Ja nou

550
00:46:23,627 --> 00:46:24,627
zijn aardig opgebouwd

551
00:46:24,766 --> 00:46:25,766
oorzaak.

552
00:46:26,506 --> 00:46:28,067
Dat gaat hij echt niet doen
zoals dit volgende deel.

553
00:46:29,896 --> 00:46:30,896
Huwelijksreis.

554
00:46:33,526 --> 00:46:34,526
We moeten naar beneden klimmen.

555
00:46:37,125 --> 00:46:37,666
Nee, dat ben ik niet

556
00:46:37,966 --> 00:46:38,386
nu is dat zo

557
00:46:38,626 --> 00:46:42,556
volkomen onmogelijke molen is grappig
voor iemand die echt dood wilde.

558
00:46:43,216 --> 00:46:46,300
Zoals ze vanaf nu gaat.

559
00:46:49,400 --> 00:46:52,846
Ik moet de vallei in, dat is de
doel anders opnieuw bevriezen doodvriezen.

560
00:46:53,426 --> 00:46:55,876
Wij gaan gewoon
ga heen en weer.

561
00:46:56,181 --> 00:46:57,181
Beneden oké.

562
00:46:57,436 --> 00:46:58,436
Dat is het.

563
00:46:58,933 --> 00:46:59,386
Klimmen.

564
00:46:59,898 --> 00:47:01,306
Weet wat ons te wachten staat.

565
00:47:01,876 --> 00:47:02,876
Oké.

566
00:47:03,016 --> 00:47:05,116
Wat verwacht je
een of ander kerstwonder.

567
00:47:07,306 --> 00:47:08,306
Waarom niet.

568
00:47:10,454 --> 00:47:11,454
Weet je wat.

569
00:47:12,436 --> 00:47:14,396
Ik ga je er een vertellen
ding, je kunt het niet geloven.

570
00:47:15,376 --> 00:47:16,376
Ben ik alleen, jij bent blij.

571
00:47:17,440 --> 00:47:21,519
Zoals houden.

572
00:48:03,200 --> 00:48:04,200
Waarschijnlijk.

573
00:48:14,746 --> 00:48:15,106
Dichtstbijzijnde.

574
00:48:15,749 --> 00:48:17,272
Ja.

575
00:49:42,031 --> 00:49:43,031
Wat is jouw angst.

576
00:49:48,011 --> 00:49:49,011
Water spul.

577
00:49:55,799 --> 00:49:56,799
Nergens anders heen.

578
00:49:59,643 --> 00:50:00,643
Ik denk dat je dat wel kunt.

579
00:50:01,045 --> 00:50:02,476
Zelfs deze week
wij kunnen niet terug.

580
00:50:03,184 --> 00:50:03,332
Aan

581
00:50:03,558 --> 00:50:04,558
een back-up maken.

582
00:50:06,113 --> 00:50:06,526
Jake.

583
00:50:07,126 --> 00:50:07,426
Jake

584
00:50:07,576 --> 00:50:09,196
dat je kunt.

585
00:50:09,796 --> 00:50:10,796
Pak je kunt.

586
00:50:54,328 --> 00:50:56,158
Shit shit shit y.

587
00:50:57,478 --> 00:50:58,478
Deze nobele klif.

588
00:50:59,608 --> 00:51:01,348
Wij kunnen niet verder.

589
00:51:02,623 --> 00:51:04,183
Is

590
00:51:04,376 --> 00:51:05,376
een oplossing I.

591
00:51:14,178 --> 00:51:15,178
Ik ga het niet leuk vinden.

592
00:51:20,668 --> 00:51:21,668
Vertrouwen.

593
00:52:30,807 --> 00:52:31,807
Schaken.

594
00:52:32,998 --> 00:52:33,998
Ja.

595
00:52:35,302 --> 00:52:36,302
Zij.

596
00:52:40,549 --> 00:52:41,549
Jij.

597
00:52:42,058 --> 00:52:42,478
Wij hebben elkaar ontmoet.

598
00:52:43,003 --> 00:52:44,003
Wij weten het.

599
00:52:45,028 --> 00:52:45,717
Jouw karakter A

600
00:52:45,868 --> 00:52:46,868
ja.

601
00:52:47,368 --> 00:52:47,668
Ja

602
00:52:47,848 --> 00:52:48,028
jij

603
00:52:48,148 --> 00:52:49,148
weet.

604
00:52:49,198 --> 00:52:50,998
Ja, ik raakte die takken.

605
00:52:53,098 --> 00:52:53,338
Was.

606
00:52:53,761 --> 00:52:54,761
Betrapt.

607
00:52:58,468 --> 00:52:59,468
Eenvoudig.

608
00:52:59,608 --> 00:52:59,752
Zijn.

609
00:53:00,268 --> 00:53:01,268
Val uit je zak.

610
00:53:02,368 --> 00:53:03,368
Hij is van jou.

611
00:53:05,399 --> 00:53:06,399
Wat is.

612
00:53:06,478 --> 00:53:07,478
Oxy.

613
00:53:08,128 --> 00:53:09,128
Slaappillen.

614
00:53:12,838 --> 00:53:13,838
Jade.

615
00:53:15,848 --> 00:53:16,848
Maak een plan.

616
00:53:21,028 --> 00:53:21,932
Het is duidelijk dat ik of

617
00:53:22,051 --> 00:53:23,051
plannen.

618
00:53:24,268 --> 00:53:25,268
Een uitgang.

619
00:53:26,548 --> 00:53:27,988
Dat is wat ik
bedoelde daarvoor.

620
00:53:28,588 --> 00:53:29,728
Waarom ik het had moeten zijn.

621
00:53:31,019 --> 00:53:32,059
Veel hiervan heb je nog

622
00:53:32,158 --> 00:53:35,908
Kijk, ik wil niet echt over oké praten
Nou, ik doe de inventaris, dus ik moet het weten.

623
00:53:38,189 --> 00:53:40,498
Genoeg om de VS allebei te behouden
een eeuwigheid slapen.

624
00:53:41,932 --> 00:53:42,932
Twee.

625
00:53:45,148 --> 00:53:46,148
Mag ik vragen waarom.

626
00:53:46,708 --> 00:53:47,708
Nu.

627
00:53:50,038 --> 00:53:51,158
Wat is er met je pols gebeurd?

628
00:53:51,388 --> 00:53:52,858
Bedrijf zo vol dat ik vorm gaf

629
00:53:53,068 --> 00:53:54,068
chok.

630
00:53:55,259 --> 00:53:56,878
Hij gebruikt artiesten DJ.

631
00:53:58,348 --> 00:53:59,348
Eerlijkheid.

632
00:53:59,608 --> 00:54:00,838
We hebben elkaar hier nodig.

633
00:54:01,498 --> 00:54:03,208
Ik moet het weten
dat ik je kon vertrouwen

634
00:54:03,448 --> 00:54:03,868
oké

635
00:54:04,348 --> 00:54:06,108
om te weten dat je dat niet bent
over mij gaat praten.

636
00:54:07,168 --> 00:54:08,168
Nee, het zijn jaren.

637
00:54:09,508 --> 00:54:10,508
Val mij niet aan.

638
00:54:12,058 --> 00:54:13,058
Oké.

639
00:54:17,668 --> 00:54:18,668
Laten we in beweging blijven.

640
00:54:18,808 --> 00:54:19,499
ik

641
00:54:19,638 --> 00:54:21,238
moet het gewoon maken
het door het glas.

642
00:55:12,308 --> 00:55:13,318
Er moet een pauze worden genomen.

643
00:55:14,189 --> 00:55:15,189
Je kunt geen pauze nemen.

644
00:55:15,876 --> 00:55:16,876
De moet.

645
00:55:17,158 --> 00:55:18,898
Blijf op de hoogte van het herstel
wij kunnen niet stoppen.

646
00:55:22,738 --> 00:55:24,565
Maak gewoon deze shit
omhoog als je verder gaat

647
00:55:24,748 --> 00:55:25,768
eigenlijk doe ik dat wel

648
00:55:25,891 --> 00:55:26,891
ja.

649
00:55:26,968 --> 00:55:30,448
Oké, cool, kan ik wat verzinnen?
doelwit, denk ik, als je weet wat je bent

650
00:55:30,448 --> 00:55:31,104
over praten.

651
00:55:31,438 --> 00:55:32,696
Boek I, ik snap het goed

652
00:55:32,967 --> 00:55:34,048
Weet dat je een beetje boos bent

653
00:55:34,378 --> 00:55:34,978
en dat kan ik ook zijn

654
00:55:35,188 --> 00:55:37,468
een beetje arrogant
soms een beetje kijken.

655
00:55:38,008 --> 00:55:39,008
Ik heb het een keer gezegd

656
00:55:39,148 --> 00:55:40,348
en ik zeg het nog een keer, oké

657
00:55:40,613 --> 00:55:41,613
nee.

658
00:55:42,231 --> 00:55:44,938
Drama oké, dat is een
goed om te onthouden, oké.

659
00:55:45,718 --> 00:55:46,798
Houd je hoofd bij het spel.

660
00:55:49,446 --> 00:55:50,446
Blijf doorgaan.

661
01:00:29,998 --> 01:00:30,998
Misschien een paar uur.

662
01:00:39,928 --> 01:00:40,468
Ik heb er een paar gevonden

663
01:00:40,648 --> 01:00:41,648
onderdak.

664
01:00:42,330 --> 01:00:43,408
Het zou beschermd zijn.

665
01:00:44,878 --> 01:00:45,878
Donker.

666
01:00:46,168 --> 01:00:47,308
Zo beetje eng maar.

667
01:00:48,718 --> 01:00:49,718
Het komt goed.

668
01:00:53,020 --> 01:00:54,020
Bedankt.

669
01:00:55,030 --> 01:00:56,230
Cricket-meander daar.

670
01:00:58,060 --> 01:00:59,060
Geen zorgen.

671
01:01:05,678 --> 01:01:06,839
Ik moet je iets vertellen.

672
01:01:09,820 --> 01:01:10,820
Na.

673
01:01:13,000 --> 01:01:14,000
Ik heb je verlaten.

674
01:01:14,680 --> 01:01:15,680
Bij de poort.

675
01:01:17,411 --> 01:01:18,411
Verander mijn stoel.

676
01:01:20,020 --> 01:01:21,190
Ik zag je kaartje en ik.

677
01:01:22,000 --> 01:01:23,000
Verander mijn stoel.

678
01:01:23,380 --> 01:01:24,380
Volgend jaar zitten.

679
01:01:27,520 --> 01:01:29,320
Hij verandert altijd
hun zitplaatsen voor mij.

680
01:01:31,510 --> 01:01:31,870
Niet een.

681
01:01:32,500 --> 01:01:33,500
Stalker.

682
01:01:34,126 --> 01:01:35,126
ik.

683
01:01:35,980 --> 01:01:36,980
Gewoon.

684
01:01:37,990 --> 01:01:38,990
Werd geslagen.

685
01:01:40,030 --> 01:01:41,200
Het moment dat ik je zag.

686
01:02:06,310 --> 01:02:06,910
Reden ik.

687
01:02:07,300 --> 01:02:08,300
Heb dit gedaan.

688
01:02:08,943 --> 01:02:11,006
Het is ingewikkeld

689
01:02:11,407 --> 01:02:12,407
en.

690
01:02:12,761 --> 01:02:14,080
En ik vermoed tegelijkertijd.

691
01:02:14,410 --> 01:02:15,430
Het is niet jij weet het.

692
01:02:16,690 --> 01:02:18,070
Ik weet het niet echt
waar te beginnen

693
01:02:18,190 --> 01:02:19,190
je hoeft niet te trainen.

694
01:02:23,380 --> 01:02:25,000
Iedereen houdt toch van Kerstmis.

695
01:02:26,980 --> 01:02:27,980
Volgens mij wel.

696
01:02:30,151 --> 01:02:31,151
Vaak.

697
01:02:31,744 --> 01:02:34,540
Ik hou van dat gevoel

698
01:02:34,660 --> 01:02:36,040
je komt op kerstochtend.

699
01:02:37,270 --> 01:02:38,410
Hij krijgt dat van iedereen.

700
01:02:41,720 --> 01:02:42,910
Ik zou vroeg wakker worden.

701
01:02:43,541 --> 01:02:44,541
Van mijn ouders.

702
01:02:45,340 --> 01:02:46,390
House zou verdomd zijn.

703
01:02:48,617 --> 01:02:50,320
En ik zou naar beneden sluipen.

704
01:02:51,491 --> 01:02:54,280
Niet die van de president, maar van de
mensen onder de boom rappen.

705
01:02:56,020 --> 01:02:57,760
Mijn moeder schreef vanuit de Kerstman

706
01:02:57,910 --> 01:02:58,910
op elk.

707
01:03:02,560 --> 01:03:04,600
Ik was gewoon, ik was er één
van die kinderen die.

708
01:03:04,990 --> 01:03:05,990
Geloofde.

709
01:03:06,022 --> 01:03:06,236
ik

710
01:03:06,427 --> 01:03:07,900
geloofde werkelijk.

711
01:03:09,430 --> 01:03:10,430
In hem.

712
01:03:12,520 --> 01:03:13,520
Hij Kerstmis.

713
01:03:16,601 --> 01:03:19,330
Het leven was goed en eerlijk
voor iedereen die goed is.

714
01:03:42,820 --> 01:03:43,820
Papa.

715
01:03:55,720 --> 01:03:59,080
Abs.

716
01:04:04,118 --> 01:04:05,118
Blij zijn.

717
01:04:07,150 --> 01:04:08,800
Herinneringen snijden echter aan twee kanten.

718
01:04:09,945 --> 01:04:10,945
Je moet er een paar hebben.

719
01:04:11,500 --> 01:04:12,700
Goede herinneringen aan je vader.

720
01:04:14,050 --> 01:04:15,050
Ja ja.

721
01:04:15,430 --> 01:04:16,430
Veel eigenlijk.

722
01:04:23,350 --> 01:04:23,560
Hij

723
01:04:23,828 --> 01:04:24,310
bel mij.

724
01:04:24,670 --> 01:04:25,670
Pompoen.

725
01:04:29,110 --> 01:04:30,110
Ik mis dat.

726
01:04:32,920 --> 01:04:34,273
Niemand kosmische pompoen.

727
01:04:37,450 --> 01:04:38,050
En dat zou hij ook doen

728
01:04:38,290 --> 01:04:40,240
til mij op en laat
ik heb het begin gezet

729
01:04:40,364 --> 01:04:41,590
precies bovenop de boom.

730
01:04:42,125 --> 01:04:43,125
Klaar met decoreren.

731
01:04:52,630 --> 01:04:53,630
Hij gaf mij dit.

732
01:04:54,760 --> 01:04:55,900
De nacht voordat hij stierf.

733
01:04:58,030 --> 01:04:59,140
Je moet je speciaal voelen.

734
01:05:00,285 --> 01:05:01,335
Laat nooit iemand thuis.

735
01:05:06,687 --> 01:05:07,687
Mooi.

736
01:05:11,498 --> 01:05:12,498
Het was grappig.

737
01:05:13,567 --> 01:05:14,800
Eén slechte herinnering.

738
01:05:16,150 --> 01:05:17,710
Een leven lang bij je weg.

739
01:05:19,720 --> 01:05:20,290
Duizend gekregen

740
01:05:20,477 --> 01:05:21,477
het woord zeg maar mij.

741
01:05:22,930 --> 01:05:23,930
Wegdrijven.

742
01:05:37,841 --> 01:05:39,009
Computer moet zuur zijn.

743
01:05:40,750 --> 01:05:41,750
Je bent een kat

744
01:05:41,860 --> 01:05:42,860
wijziging.

745
01:05:43,384 --> 01:05:44,384
ik.

746
01:05:44,764 --> 01:05:44,974
Weet

747
01:05:45,100 --> 01:05:46,100
het is absurd.

748
01:05:47,889 --> 01:05:48,310
Het is gewoon.

749
01:05:48,847 --> 01:05:50,170
De manier waarop je begint te denken

750
01:05:50,296 --> 01:05:51,296
voor een tijdje.

751
01:05:52,871 --> 01:05:56,140
Iedere psychiater zegt hetzelfde
versla jezelf niet, dat was je.

752
01:05:56,590 --> 01:05:57,100
Tien

753
01:05:57,370 --> 01:05:58,370
Jane.

754
01:06:00,190 --> 01:06:01,448
Dus waarom kan je dat dan niet.

755
01:06:01,780 --> 01:06:02,780
Vergeef jezelf.

756
01:06:07,227 --> 01:06:08,227
Wanneer zijn hoofd.

757
01:06:13,870 --> 01:06:15,100
Te jong om dat te zien.

758
01:06:19,690 --> 01:06:20,690
Rijkste.

759
01:06:21,413 --> 01:06:22,413
ik.

760
01:06:22,755 --> 01:06:23,755
Kan niet zien.

761
01:07:11,439 --> 01:07:16,270
Ik herinner me dat mijn demonen zo'n greep hadden
op mij zou ik bang zijn geweest om zoiets vast te houden

762
01:07:16,270 --> 01:07:17,440
een stuk glas.

763
01:07:19,299 --> 01:07:21,250
Macht die je ooit over mij had.

764
01:07:21,953 --> 01:07:24,640
Het is moeilijk te onthouden waarom.

765
01:07:27,371 --> 01:07:28,660
Als ik nu naar je kijk.

766
01:07:29,789 --> 01:07:31,570
Ik zie alleen gebroken glas.

767
01:07:52,390 --> 01:07:53,390
Groot-Brittannië.

768
01:07:54,070 --> 01:07:55,150
Dus je borstkanaal

769
01:07:55,270 --> 01:07:55,750
Ik ben goed.

770
01:07:56,200 --> 01:07:57,760
Laat me nu eens kijken: nee, het gaat goed met me.

771
01:07:59,140 --> 01:08:00,140
Laat me eens kijken.

772
01:08:05,980 --> 01:08:08,169
Doet het pijn, weet dan dat dit voor is

773
01:08:08,290 --> 01:08:09,550
het ziet er niet echt goed uit.

774
01:08:10,220 --> 01:08:11,440
De reikwijdte.

775
01:08:11,800 --> 01:08:12,800
Of.

776
01:08:13,690 --> 01:08:14,290
Misschien wij gewoon.

777
01:08:14,680 --> 01:08:15,680
Wacht tot.

778
01:08:15,790 --> 01:08:16,790
Morgen.

779
01:08:16,840 --> 01:08:17,840
We moeten gaan.

780
01:08:25,750 --> 01:08:26,800
Oh ja, misschien wel.

781
01:08:51,102 --> 01:08:52,102
Zo cool.

782
01:08:55,563 --> 01:08:56,563
Koud.

783
01:08:57,490 --> 01:08:58,150
Probeer het niet te doen

784
01:08:58,300 --> 01:08:59,300
denk er eens over na.

785
01:09:00,070 --> 01:09:01,210
Kom er eens over praten.

786
01:09:01,761 --> 01:09:02,050
Niet.

787
01:09:02,560 --> 01:09:04,360
Help de VS met klagen
over het voor de hand liggende.

788
01:09:05,710 --> 01:09:06,710
Oké.

789
01:09:07,330 --> 01:09:07,569
Nu

790
01:09:07,792 --> 01:09:08,860
hoe ik ga klinken.

791
01:09:10,660 --> 01:09:11,660
En het is vervelend.

792
01:09:21,730 --> 01:09:22,750
We hebben de pillen nog.

793
01:09:26,111 --> 01:09:27,111
Genoeg of te.

794
01:09:28,961 --> 01:09:29,961
Niet waarvoor.

795
01:09:31,900 --> 01:09:33,010
Onze exitstrategie.

796
01:09:36,983 --> 01:09:37,983
Waren levend.

797
01:09:39,327 --> 01:09:41,020
Drama zonder drama, onthoud.

798
01:09:42,160 --> 01:09:43,441
Je kent hem
vertelde mij dat altijd.

799
01:09:44,680 --> 01:09:45,680
Mijn moeder.

800
01:09:47,710 --> 01:09:48,710
Zij.

801
01:09:50,530 --> 01:09:51,530
Ze stierf.

802
01:09:52,300 --> 01:09:53,140
Toen ik negen was

803
01:09:53,290 --> 01:09:54,290
van kanker.

804
01:09:55,780 --> 01:09:57,133
Sorry, dat wist ik niet.

805
01:09:57,519 --> 01:09:58,519
Hij wist het niet.

806
01:09:59,230 --> 01:10:00,430
Wat ik leuk vind, is dat je grappig bent.

807
01:10:01,480 --> 01:10:01,707
Omdat

808
01:10:01,810 --> 01:10:02,810
zal het nodig hebben.

809
01:10:05,170 --> 01:10:06,170
Ik zou haar zien.

810
01:10:06,280 --> 01:10:07,280
Daar liggen.

811
01:10:07,990 --> 01:10:08,990
In een slechte.

812
01:10:10,774 --> 01:10:12,700
Lichaam zag eruit
ze was vijfennegentig.

813
01:10:15,400 --> 01:10:16,400
Ze was dertig.

814
01:10:18,010 --> 01:10:18,730
En

815
01:10:18,940 --> 01:10:22,205
Ik probeerde haar het niet te laten zien
Ik huil, maar het was gewoon

816
01:10:22,480 --> 01:10:23,800
heel moeilijk om het niet te doen.

817
01:10:26,230 --> 01:10:27,230
Want dat is mijn moeder.

818
01:10:29,446 --> 01:10:30,446
Zij is dat allemaal.

819
01:10:31,480 --> 01:10:34,900
En dat zou ze altijd doen
zeg me dat ze zou zeggen

820
01:10:35,200 --> 01:10:36,910
geen drama zonder drama Paul.

821
01:10:39,820 --> 01:10:42,040
Je kunt wanneer huilen
Ik ben weg, maar gewoon.

822
01:10:44,410 --> 01:10:45,930
Ik wil niet huilen
en terwijl ik hier ben.

823
01:10:46,960 --> 01:10:48,640
Glimlacht alleen zolang ik leef.

824
01:10:52,060 --> 01:10:52,420
En.

825
01:10:52,900 --> 01:10:53,950
Ik haat het of ervoor.

826
01:10:55,612 --> 01:10:57,986
Negen jaar oud en ik
moeder sterft aan kanker.

827
01:10:59,966 --> 01:11:01,406
En ik mocht niet huilen.

828
01:11:05,066 --> 01:11:06,066
Werden uitgegeven.

829
01:11:06,596 --> 01:11:07,173
Weg hij

830
01:11:07,389 --> 01:11:08,389
luister, ik weet het niet.

831
01:11:09,446 --> 01:11:10,796
Laten we dat maar voor later bewaren.

832
01:11:12,656 --> 01:11:14,696
Ik vermoed dat Paul hardvochtig is
toch zwaar.

833
01:11:16,076 --> 01:11:17,076
Jouw lieve.

834
01:11:18,956 --> 01:11:19,956
Levend.

835
01:11:25,526 --> 01:11:27,896
Jane, niemand gaat dat doen
Atlantis in een sneeuwbedekkingssleutel.

836
01:11:29,396 --> 01:11:30,746
Patiënt en verliet de crashlocatie.

837
01:11:31,826 --> 01:11:32,826
Zojuist.

838
01:11:33,476 --> 01:11:35,066
De hele tijd was ik dat gewoon.

839
01:11:35,816 --> 01:11:36,816
Vol vertrouwen.

840
01:11:37,046 --> 01:11:38,276
In mezelf of gewoon.

841
01:11:40,036 --> 01:11:41,036
Ik voel me onoverwinnelijk

842
01:11:41,186 --> 01:11:42,186
weet je.

843
01:11:43,946 --> 01:11:46,853
Oh, houd er rekening mee dat er vreselijke dingen gebeuren
bij andere mensen en ik was gewoon

844
01:11:46,980 --> 01:11:48,866
zeker dat het gewoon is
zou nooit gebeuren.

845
01:11:49,376 --> 01:11:52,646
Voor mij zou zoiets nooit kunnen
overkwam mij, maar zelfs als dat zo was, was ik dat wel.

846
01:11:53,456 --> 01:11:54,456
Op de een of andere manier.

847
01:11:55,076 --> 01:11:58,256
Natuurlijk ging dat lukken, want
zo werd mijn moeder opgevoed

848
01:11:58,256 --> 01:11:58,867
heeft mij opgevoed, dat is

849
01:11:59,026 --> 01:12:00,113
wat is er gebouwd, maar wat.

850
01:12:01,911 --> 01:12:04,256
De sneeuw als het
nam je als de kunstenaar.

851
01:12:05,846 --> 01:12:06,846
Ik was bang.

852
01:12:07,406 --> 01:12:08,592
Dat was bang dat ik zo was.

853
01:12:09,086 --> 01:12:10,086
Bang.

854
01:12:11,998 --> 01:12:12,998
En.

855
01:12:13,166 --> 01:12:14,166
Ik kan niet lezen.

856
01:12:15,926 --> 01:12:16,926
Het is oké, kijk naar mij.

857
01:12:17,366 --> 01:12:18,366
Zoals het kan zijn om te proberen.

858
01:12:18,853 --> 01:12:19,916
Ik en heb er een genomen

859
01:12:20,036 --> 01:12:20,694
zo

860
01:12:20,966 --> 01:12:21,266
Brett

861
01:12:21,506 --> 01:12:22,506
na mij.

862
01:12:25,826 --> 01:12:26,246
Waarom

863
01:12:26,367 --> 01:12:27,367
jij wilt.

864
01:12:31,106 --> 01:12:32,106
Twee.

865
01:12:35,523 --> 01:12:36,523
Drie.

866
01:12:41,826 --> 01:12:42,826
Voor.

867
01:12:48,536 --> 01:12:54,597
Het spijt me.

868
01:12:54,986 --> 01:12:55,986
Nee, er hoeft niets te zijn

869
01:12:56,218 --> 01:12:57,836
Dat heb ik nog nooit gehad
mij eerder overkomen

870
01:12:57,956 --> 01:12:58,556
ja goed

871
01:12:58,766 --> 01:12:59,366
het is een soort van

872
01:12:59,636 --> 01:13:01,016
bij mij regelmatig voorkomend.

873
01:13:04,256 --> 01:13:05,816
We gaan
uit zijn grot komen.

874
01:13:07,194 --> 01:13:08,194
Het met mij.

875
01:13:09,026 --> 01:13:10,406
Ik ga aan de slag met deze zaak.

876
01:13:11,633 --> 01:13:12,716
In zijn grot

877
01:13:12,895 --> 01:13:13,895
Ik ga de at halen.

878
01:13:14,289 --> 01:13:15,146
Schaal zijn we

879
01:13:15,296 --> 01:13:17,156
We gaan uit deze zaak komen

880
01:13:17,412 --> 01:13:19,055
moet dat krijgen.

881
01:13:32,997 --> 01:13:33,997
Omdat ik het je vertelde.

882
01:13:54,776 --> 01:14:14,934
Als.

883
01:14:35,135 --> 01:14:36,326
Het hoofd van de of.

884
01:15:38,486 --> 01:15:39,486
Denk het wel.

885
01:15:45,476 --> 01:15:46,476
Bang om te sterven.

886
01:15:48,476 --> 01:15:49,476
Nee.

887
01:15:49,526 --> 01:15:50,526
Helemaal niet.

888
01:15:51,956 --> 01:15:52,956
Ben je.

889
01:16:06,571 --> 01:16:07,571
Zal zich zorgen over moeten maken.

890
01:16:53,822 --> 01:16:56,036
Deze kant op voor
een tweede nummer.

891
01:16:56,427 --> 01:16:57,804
Zal het eens bekijken
oké oké hier.

892
01:17:04,706 --> 01:17:05,706
Wat zeg je.

893
01:17:43,046 --> 01:17:44,046
Kijk mij eens.

894
01:17:49,586 --> 01:17:50,175
Omdat het kapot ging

895
01:17:50,426 --> 01:17:50,613
doet

896
01:17:50,787 --> 01:17:51,787
over jouw.

897
01:17:57,476 --> 01:17:58,476
Je moet het zeggen.

898
01:17:58,676 --> 01:17:59,690
Is mijn hele dag

899
01:17:59,906 --> 01:18:00,416
gewoon.

900
01:18:00,866 --> 01:18:01,496
Grijp een staat

901
01:18:01,616 --> 01:18:03,676
rechte stok dus wij
zou kunnen beginnen tegen te krijgen.

902
01:18:15,645 --> 01:18:16,645
Je moet snel zijn.

903
01:18:16,886 --> 01:18:17,886
Kus.

904
01:18:17,936 --> 01:18:18,447
Zoiets

905
01:18:18,656 --> 01:18:19,656
maakt niet uit wat.

906
01:18:27,446 --> 01:18:28,446
Snel.

907
01:18:47,646 --> 01:18:50,756
Daar zijn de films voor nodig.

908
01:18:51,906 --> 01:18:52,906
Het zal de pijn helpen.

909
01:19:15,416 --> 01:19:16,416
Tc de rivier.

910
01:20:59,906 --> 01:21:00,906
Ik blijf praten.

911
01:21:03,012 --> 01:21:04,302
Omdat ik weet dat je mij kunt horen.

912
01:21:08,112 --> 01:21:11,202
Ik hoorde jou en al die sneeuw
Ik weet dat je me nu kunt horen.

913
01:21:16,872 --> 01:21:18,282
Het komt wel goed met ons.

914
01:21:52,182 --> 01:21:53,182
Paulus.

915
01:21:59,142 --> 01:22:00,142
Bovenkant.

916
01:22:02,052 --> 01:22:03,052
Paulus.

917
01:22:03,436 --> 01:22:04,436
ik.

918
01:22:05,022 --> 01:22:06,022
Dacht dat je dood was.

919
01:22:09,162 --> 01:22:10,162
Nog steeds levend.

920
01:22:12,283 --> 01:22:12,452
Oh.

921
01:22:13,122 --> 01:22:14,122
God heeft het net gekregen.

922
01:22:16,515 --> 01:22:17,515
Ja, ze snappen John.

923
01:22:18,372 --> 01:22:19,372
Kerry.

924
01:22:19,752 --> 01:22:20,442
Dat

925
01:22:20,568 --> 01:22:21,568
de was.

926
01:22:23,082 --> 01:22:24,082
Bijna.

927
01:23:11,893 --> 01:23:12,893
Probeer hulp te krijgen.

928
01:23:14,413 --> 01:23:15,582
Laten we gaan, laten we hierheen gaan.

929
01:23:42,312 --> 01:23:43,312
Weet dat je dat niet bent.

930
01:23:43,692 --> 01:23:43,752
een

931
01:23:43,903 --> 01:23:44,408
jij te bereiken

932
01:23:44,679 --> 01:23:46,782
weet dat ik niet ga
zonder dat jij verandert.

933
01:23:53,022 --> 01:23:54,022
Plan meneer bijna.

934
01:23:55,182 --> 01:23:57,214
Nee, dat denk ik niet
je ademt nog steeds.

935
01:23:58,444 --> 01:23:59,444
O, het spijt me.

936
01:23:59,832 --> 01:24:01,542
Het is oké.

937
01:24:10,722 --> 01:24:11,592
Jongen, dat ben ik niet

938
01:24:11,712 --> 01:24:13,482
weggaan zonder een kind.

939
01:24:14,564 --> 01:24:15,564
Ik kan niet bewegen.

940
01:24:16,632 --> 01:24:18,507
Als.

941
01:24:20,711 --> 01:24:21,942
Je moet oké gaan.

942
01:24:22,422 --> 01:24:23,562
Je hebt een lek, weet je.

943
01:24:31,272 --> 01:24:32,272
Jade.

944
01:24:39,432 --> 01:24:40,027
Feit ik

945
01:24:40,212 --> 01:24:41,212
gewoon.

946
01:24:43,203 --> 01:24:44,283
Bewaar het niet vanwege.

947
01:24:46,663 --> 01:24:47,112
Om te splitsen.

948
01:24:47,579 --> 01:24:48,792
Eén minuut nadenken.

949
01:24:49,454 --> 01:24:50,532
Waar je je schuldig over kunt voelen.

950
01:24:52,454 --> 01:24:53,454
Oké hier.

951
01:24:53,832 --> 01:24:54,832
Oké oké.

952
01:25:16,994 --> 01:25:17,994
Om naar te kijken.

953
01:25:22,003 --> 01:25:23,832
Wat je ook doet
zeg geen vaarwel.

954
01:25:33,763 --> 01:25:34,763
Zeg over de VS.

955
01:25:38,395 --> 01:25:38,772
Plaats

956
01:25:38,887 --> 01:25:40,539
de behoorlijk ongelukkige.

957
01:25:42,574 --> 01:25:42,868
Weten.

958
01:25:43,241 --> 01:25:44,241
Ik denk.

959
01:25:46,151 --> 01:25:47,151
Zijn behoorlijk goed.

960
01:35:05,293 --> 01:35:06,624
Test je leven, maar we hebben een nodig

961
01:35:06,852 --> 01:35:07,852
grote puinhoop Jade.

962
01:35:10,405 --> 01:35:11,405
Bent u van Jane.

963
01:35:12,615 --> 01:35:13,615
New Jersey.

964
01:35:13,844 --> 01:35:14,174
Oké.

965
01:35:14,654 --> 01:35:15,654
We gaan krijgen.

966
01:35:18,644 --> 01:35:20,174
Ik heb je gevonden op de
randen van Marshall.

967
01:35:59,744 --> 01:36:02,384
Niemand kent de
hun leven zal duren.

968
01:36:05,924 --> 01:36:06,924
Kind.

969
01:36:08,511 --> 01:36:09,511
Ben je aan het doen.

970
01:36:10,694 --> 01:36:11,899
Tijd voor slaap.

971
01:36:18,471 --> 01:36:19,471
Over een huurwoning.

972
01:36:20,984 --> 01:36:21,984
Oké.

973
01:36:22,484 --> 01:36:24,704
Het kan tranen in je ogen veroorzaken.

974
01:36:26,204 --> 01:36:27,374
Breng het vergeten slechte mee.

975
01:36:28,814 --> 01:36:29,984
Laat je glimlachen.

976
01:36:31,064 --> 01:36:32,204
In de eerste keer.

977
01:36:33,224 --> 01:36:34,724
Ik vorm

978
01:36:34,844 --> 01:36:37,364
in een oogwenk de
gaan een leven lang mee.

979
01:36:46,454 --> 01:36:47,454
Geheugen.

980
01:36:48,074 --> 01:36:49,754
Echte herinneringen aan voor altijd omdat

981
01:36:49,904 --> 01:36:51,065
ze leven niet in je hoofd.

982
01:36:52,042 --> 01:36:53,042
In je hart.

983
01:37:02,320 --> 01:37:03,320
Geluid ben ik.

984
01:37:04,274 --> 01:37:05,274
Elke dag.

985
01:37:08,687 --> 01:37:10,242
Zorgt ervoor dat de VS zich het oké herinneren.

986
01:37:40,724 --> 01:37:42,853
Het lot zou het je vertellen
dat hij weg was.

987
01:37:44,684 --> 01:37:45,884
Zijn leven en eindigde.

988
01:37:48,344 --> 01:37:51,224
Maar ik begrijp nu maar
hij probeerde het mij te vertellen.

989
01:37:53,834 --> 01:37:58,092
Moet angst en de vreselijke trucs niet laten
het speelt in je gedachten, overtuig mij dat

990
01:37:58,092 --> 01:37:59,092
de dood betekende het einde.

991
01:38:03,644 --> 01:38:05,024
Tot nu toe heb ik hem de schuld gegeven.

992
01:38:06,764 --> 01:38:08,174
Voor al mijn verdriet maar.

993
01:38:09,996 --> 01:38:13,484
Onder het verdriet en de pijn
hij zorgde ervoor dat ik alleen was.

994
01:38:15,103 --> 01:38:16,103
Ik dit.

995
01:38:16,304 --> 01:38:18,565
Persoon dat
onschuldig meisje werd.

996
01:38:19,844 --> 01:38:21,674
Ze had de kracht om te veranderen.

997
01:38:24,795 --> 01:38:27,270
Om de wereld opnieuw te maken
zeker de berg opnieuw gemaakt.

998
01:38:29,864 --> 01:38:30,864
Hier nu.

999
01:38:32,984 --> 01:38:34,123
Vergeving vragen.

1000
01:38:36,436 --> 01:38:37,869
Ook klaar om binnen te lopen.

1001
01:38:40,094 --> 01:38:41,094
Met haar hand erin.

1002
01:39:19,934 --> 01:39:20,934
Waar.

1003
01:39:23,384 --> 01:39:24,384
In huis.

1004
01:39:27,022 --> 01:39:28,022
Ik heb je gevonden.

1005
01:39:28,664 --> 01:39:29,335
Op rond

1006
01:39:29,442 --> 01:39:30,442
het bos.

1007
01:39:32,114 --> 01:39:33,114
Het was om.

1008
01:39:36,134 --> 01:39:37,134
Zolang als.

1009
01:39:39,134 --> 01:39:40,134
Twee dagen.

1010
01:39:41,774 --> 01:39:42,774
Nee.

1011
01:39:43,136 --> 01:39:44,136
Dat zou kunnen

1012
01:39:44,228 --> 01:39:45,228
nee nee nee.

1013
01:39:46,454 --> 01:39:48,614
Echt voorzichtig
Oké, er is een jongen.

1014
01:39:49,244 --> 01:39:50,354
Zijn naam is Paulus.

1015
01:39:54,588 --> 01:39:55,588
Wat.

1016
01:39:56,894 --> 01:39:57,894
Kijk je naar.

1017
01:40:05,594 --> 01:40:06,594
Hart.

1018
01:40:10,958 --> 01:40:11,958
Gevonden binnen.

1019
01:40:13,964 --> 01:40:15,073
Ochtend na a

1020
01:40:15,432 --> 01:40:16,432
aan.

1021
01:40:21,974 --> 01:40:22,974
Soorten.

1022
01:41:02,772 --> 01:41:03,772
Jane.

1023
01:41:04,484 --> 01:41:05,484
Zo koud.

1024
01:41:05,984 --> 01:41:06,984
En moe.

1025
01:41:07,154 --> 01:41:08,154
Hongerig.

1026
01:41:08,975 --> 01:41:09,975
Kan niet denken.

1027
01:41:11,748 --> 01:41:12,948
Ik wou dat je hier naast mij was.

1028
01:41:14,407 --> 01:41:15,447
Weet dat je mij niet zult opgeven.

1029
01:41:16,064 --> 01:41:17,144
Want dat ligt achter je

1030
01:41:17,296 --> 01:41:18,554
de berg

1031
01:41:18,667 --> 01:41:19,667
heeft de VS iets gegeven.

1032
01:41:20,324 --> 01:41:21,324
Je kunt het niet ontkennen.

1033
01:41:22,664 --> 01:41:25,004
Zal nooit vergeten wat
het betekent leven.

1034
01:41:26,024 --> 01:41:28,274
Ik kan niet zeggen hoe ik
weet of zelfs als het.

1035
01:41:28,724 --> 01:41:30,404
Klinkt logisch, maar je overleeft.

1036
01:41:31,124 --> 01:41:32,384
Want dat is wie jij bent.

1037
01:41:33,464 --> 01:41:35,684
Zoals wie je altijd bent geweest
geweest en nu weet je het.

1038
01:41:43,529 --> 01:41:44,529
Voel het nu.

1039
01:41:46,034 --> 01:41:47,034
En het is in orde.

1040
01:41:49,634 --> 01:41:51,194
Weet je, ik heb een gevonden
opmerking vanuit het vliegtuig.

1041
01:41:52,904 --> 01:41:55,604
Ik ben blij dat ik dat uiteindelijk niet ben geworden
de laatste persoon met wie u hebt gesproken.

1042
01:41:57,524 --> 01:41:58,605
Ik ben zo dankbaar dat ik dat heb

1043
01:41:58,904 --> 01:41:59,904
om de mijne te zijn.

1044
01:42:00,584 --> 01:42:03,134
Het is grappig.

1045
01:42:04,184 --> 01:42:06,764
Als je weg was
er 's nachts mee door.

1046
01:42:07,304 --> 01:42:09,764
Ik denk dat mensen dat wel zouden doen
hebben gezegd dat het lot zijn zin had.

1047
01:42:11,504 --> 01:42:12,554
Maar omdat je dat niet deed.

1048
01:42:13,784 --> 01:42:15,254
Wij hebben elkaar gevonden.

1049
01:42:16,486 --> 01:42:17,534
Je hebt je lot gevonden.

1050
01:42:20,142 --> 01:42:22,514
Ik hoop dat je een goed leven leidt
genoeg voor allebei de Amerikaanse Jane.

1051
01:42:23,626 --> 01:42:25,874
En ik zal er altijd bij zijn
jij waar je ook gaat.

1052
01:42:26,993 --> 01:42:28,034
In je hart.

1053
01:42:30,279 --> 01:42:31,279
Herinneringen leven.

1054
01:42:43,903 --> 01:42:44,384
Vreemd

1055
01:42:44,585 --> 01:42:46,004
de hemel.

1056
01:42:52,424 --> 01:42:53,863
Het is niet leuk.

1057
01:43:02,903 --> 01:43:04,604
Je hebt eigenlijk iemand ontmoet.

1058
01:43:08,315 --> 01:43:09,124
Laat iemand binnen

1059
01:43:09,229 --> 01:43:10,229
je hart.

1060
01:43:12,585 --> 01:43:13,585
We zullen zien.

1061
01:43:15,824 --> 01:43:16,824
Voor altijd.


